ท่านนบี ﷺ กล่าวไว้ว่า
إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَبِيَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ، فَإِنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا تَقُومَ حَتَّى يَغْرِسَهَا فَلْيَغْرِسْهَا
“หากวันกิยามะฮ์ (วันสิ้นโลก) กำลังจะเกิดขึ้น ในขณะที่พวกท่านคนใดคนหนึ่งกำลังถือต้นกล้าไม้เล็กๆ อยู่ในมือ หากเขาสามารถที่จะปลูกมันได้ ก็จงปลูกมันเสีย” [บันทึกในอัล-อะดับ อัล-มุฟร็อด]
แม้ในยามที่ดวงจันทร์และดวงอาทิตย์กำลังจะพุ่งชน แผ่นดินกำลังสั่นสะเทือน และท้องฟ้ากำลังถูกฉีกกระชากออก แต่หากในมือของท่านยังมีต้นกล้าไม้เล็กๆ อยู่ ก็จงปลูกมันลงไปโดยไม่ต้องลังเล !
ไม่ต้องลังเลว่า…
มันต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะโต?
มันจะไม่ถูกทำลายไปก่อนหรือ?
แล้วใครกันล่ะจะได้ประโยชน์จากมัน?
ใครจะได้กินผลของมัน?
และใครจะได้อาศัยร่มเงาของมัน?
พี่น้องที่รักทั้งหลาย… ผลลัพธ์สุดท้ายของต้นไม้ต้นนั้นไม่ใช่หน้าที่ของเรา หน้าที่ของเราคือการ “ปลูกเมล็ดพันธุ์” เพื่ออัลลอฮ์ โดยหวังในรางวัลตอบแทนจากพระองค์ แล้วอัลลอฮ์จะทรงดูแลส่วนที่เหลือเอง
– Majed Mahmoud –
แหล่งอ้างอิง
Other Articles
l จะอย่างไรก็ยังคงคิดดีต่ออัลลอฮฺ l
| ในโลกที่มันน่ากลัว |